Курсы английского языка за рубежом для медицинских работников.

Страны, куда можно поехать на учебу за границу и визы.
Возможность оплаты учебы через нашу организацию. Подробнее.

Вопросы, связанные с получением ВНЖ и гражданства

Вопросы и ответы по обучению за рубежом

Сортировать:

по рейтингу

по названию по рейтингу по цене (возрастание) по цене (убывание)

возраст студента

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

Курсы английского языка за рубежом для медицинских работников.

Подать документы от 300.00 £ / неделя

от 300.00 £ / неделя

от 44529.85 ₽ / неделя

Показать все курсы (12)

Курсы английского языка за рубежом для медицинских работников.

Подать документы от 2500.00 £ / 2 недели

от 2500.00 £ / 2 недели

от 371082.08 ₽ / 2 недели

Показать все курсы (9)

Курсы английского языка за рубежом для медицинских работников.

от 4530.00 $CAD / 12 недели

Подать документы от 1795.00 $CAD / 4 недели

от 1795.00 $CAD / 4 недели

от 160266.89 ₽ / 4 недели

Показать все курсы (6)

Курсы английского языка за рубежом для медицинских работников.

Подать документы

International Medical Research and Practice (english)

от 5295.00 £ / 2 недели

от 5295.00 £ / 2 недели

от 785951.83 ₽ / 2 недели

Показать все курсы (11)

Курсы английского языка за рубежом для медицинских работников.

Подать документы

International Medical Research and Practice (english)

Последнее бронирование 6 нед. назад

от 5095.00 £ / 2 недели

от 5095.00 £ / 2 недели

от 756265.27 ₽ / 2 недели

Показать все курсы (10)

Курсы английского языка за рубежом для медицинских работников.

Подать документы

International Medical Research and Practice (english)

Последнее бронирование 2 нед. назад

от 5095.00 £ / 2 недели

от 5095.00 £ / 2 недели

от 756265.27 ₽ / 2 недели

Показать все курсы (11)

Курсы английского языка за рубежом для медицинских работников.

Подать документы

Подготовка к экзамену OET (английский)

Уточняйте у специалистов

Показать все курсы (10)

Курсы английского языка за рубежом для медицинских работников.

Подать документы

Программа A-Level (английский)

Последнее бронирование 5 нед. назад

от 24750.00 £ / год

от 24750.00 £ / год

от 3673712.54 ₽ / год

Начальная школа (английский)

Последнее бронирование 3 нед. назад

от 13850.00 £ / триместр

от 13850.00 £ / триместр

от 2055794.7 ₽ / триместр

Средние классы (английский)

от 15750.00 £ / триместр

от 15750.00 £ / триместр

от 2337817.07 ₽ / триместр

Программа GCSE (английский)

от 16532.00 £ / триместр

от 16532.00 £ / триместр

от 2453891.55 ₽ / триместр

Подготовка к A-level (английский)

от 17456.00 £ / триместр

от 17456.00 £ / триместр

от 2591043.48 ₽ / триместр

Программа BTEC (английский)

от 16625.00 £ / триместр

от 16625.00 £ / триместр

от 2467695.8 ₽ / триместр

Курсы английского языка за рубежом для медицинских работников.

Подать документы

Программа GCSE (английский)

Последнее бронирование 4 нед. назад

от 48037.00 £ / год

от 48037.00 £ / год

от 7130267.85 ₽ / год

Программа A-Level (английский)

от 48037.00 £ / год

от 48037.00 £ / год

от 7130267.85 ₽ / год

Программа BTEC (английский)

от 48037.00 £ / год

от 48037.00 £ / год

от 7130267.85 ₽ / год

International Foundation (english)

от 48037.00 £ / год

от 48037.00 £ / год

от 7130267.85 ₽ / год

от 3300.00 £ / 2 недели

от 3300.00 £ / 2 недели

от 489828.34 ₽ / 2 недели

Курсы английского языка за рубежом для медицинских работников.

Подать документы

Подготовка к IB на английском (начальная школа)

Последнее бронирование 4 нед. назад

от 27900.00 CHF / год

от 27900.00 CHF / год

от 3365998.43 ₽ / год

Подготовка к IB (английский)

от 86000.00 CHF / год

от 86000.00 CHF / год

от 10375479.03 ₽ / год

Программа IB (английский)

от 88000.00 CHF / год

от 88000.00 CHF / год

от 10616769.24 ₽ / год

IB Sport & Study Programme

от 88000.00 CHF / год

от 88000.00 CHF / год

от 10616769.24 ₽ / год

Подать документы

Средние классы (английский)

Последнее бронирование 4 нед. назад

от 102450.00 CHF / год

от 102450.00 CHF / год

от 12360091.01 ₽ / год

Программа GCSE (английский)

от 105290.00 CHF / год

от 105290.00 CHF / год

от 12702723.11 ₽ / год

Программа IB (английский)

от 108390.00 CHF / год

от 108390.00 CHF / год

от 13076722.93 ₽ / год

от 102720.00 CHF / год

от 102720.00 CHF / год

от 12392665.19 ₽ / год

Начальная школа (английский)

от 30850.00 CHF / год

от 30850.00 CHF / год

от 3721901.49 ₽ / год

Летний английский для детей,школьников

от 2875.00 CHF / неделя

от 2875.00 CHF / неделя

от 346854.68 ₽ / неделя

Французский для детей на лето

от 2875.00 CHF / неделя

от 2875.00 CHF / неделя

от 346854.68 ₽ / неделя

Немецкий летом для школьников

от 2875.00 CHF / неделя

от 2875.00 CHF / неделя

от 346854.68 ₽ / неделя

от 6250.00 CHF / 2 недели

от 6250.00 CHF / 2 недели

от 754031.91 ₽ / 2 недели

Английский + танцы и драма

от 5750.00 CHF / 2 недели

от 5750.00 CHF / 2 недели

от 693709.35 ₽ / 2 недели

Курсы английского с IT и программированием

от 6250.00 CHF / 2 недели

от 6250.00 CHF / 2 недели

от 754031.91 ₽ / 2 недели

Подать документы

Начальная школа (английский)

Последнее бронирование 3 нед. назад

от 27930.00 CHF / год

от 27930.00 CHF / год

от 3369617.78 ₽ / год

Средние классы (английский)

Последнее бронирование 2 нед. назад

от 94400.00 CHF / год

от 94400.00 CHF / год

от 11388897.91 ₽ / год

Программа IB (английский)

от 94400.00 CHF / год

от 94400.00 CHF / год

от 11388897.91 ₽ / год

Французский для детей на лето

от 5700.00 CHF / 2 недели

от 5700.00 CHF / 2 недели

от 687677.1 ₽ / 2 недели

Английский+отдых на лето школьникам

от 5700.00 CHF / 2 недели

от 5700.00 CHF / 2 недели

от 687677.1 ₽ / 2 недели

Swiss Federal Maturite (French)

от 94400.00 CHF / год

от 94400.00 CHF / год

от 11388897.91 ₽ / год

Испанский+мероприятия на лето

от 5700.00 CHF / 2 недели

от 5700.00 CHF / 2 недели

от 687677.1 ₽ / 2 недели

Зимний английский и отдых

от 1990.00 CHF / 5 дней

от 1990.00 CHF / 5 дней

от 240083.76 ₽ / 5 дней

Курсы французского+зимний отдых

от 1990.00 CHF / 5 дней

от 1990.00 CHF / 5 дней

от 240083.76 ₽ / 5 дней

Летняя программа с научным уклоном (английский)

от 5700.00 CHF / 2 недели

от 5700.00 CHF / 2 недели

от 687677.1 ₽ / 2 недели

Курсы английского + футбол (лето)

от 5700.00 CHF / 2 недели

от 5700.00 CHF / 2 недели

от 687677.1 ₽ / 2 недели

Подать документы

Программа A-Level (английский)

Последнее бронирование 1 нед. назад

от 15300.00 £ / триместр

от 15300.00 £ / триместр

от 2271022.3 ₽ / триместр

Подготовка к A-level (английский)

от 15300.00 £ / триместр

от 15300.00 £ / триместр

от 2271022.3 ₽ / триместр

Программа A-level на английском (1 год)

от 15300.00 £ / триместр

от 15300.00 £ / триместр

от 2271022.3 ₽ / триместр

A-level на английском (медицина)

от 15300.00 £ / триместр

от 15300.00 £ / триместр

от 2271022.3 ₽ / триместр

Летняя программа с научным уклоном (английский)

от 2600.00 £ / 2 недели

от 2600.00 £ / 2 недели

от 385925.36 ₽ / 2 недели

Летние курсы по медицине (английский)

от 2900.00 £ / 2 недели

от 2900.00 £ / 2 недели

от 430455.21 ₽ / 2 недели

Онлайн вебинары на английском

Уточняйте у специалистов

Подать документы

Программа старшей школы (английский)

Последнее бронирование 3 нед. назад

от 78800.00 $ / год

от 78800.00 $ / год

от 8940230.75 ₽ / год

Подать документы

Программа GCSE (английский)

Последнее бронирование 4 нед. назад

от 15665.00 £ / триместр

от 15665.00 £ / триместр

от 2325200.28 ₽ / триместр

Программа A-Level (английский)

от 15100.00 £ / триместр

от 15100.00 £ / триместр

от 2241335.73 ₽ / триместр

Летняя программа с научным уклоном (английский)

от 3800.00 £ / 2 недели

от 3800.00 £ / 2 недели

от 564044.75 ₽ / 2 недели

Альтернативные направления

Заведения, предлагающие медицинский английский за рубежом. 7 вариантов заведений и 10 учебных программ на выбор. Просим вас ознакомиться с проверенными нашими специалистами учебными заведениями, предлагающими непревзойденное качество в области образования и воспитания характера, дисциплины студентов.

Читайте также:  Протозойные инфекции. Споровики. Малярийные плазмодии.

Данный раздел предлагает исчерпывающую информацию о школах, международных программах обучения, ценах и отзывах. При возникновении вопросов, вы всегда можете проконсультироваться у наших специалистов. БЕСПЛАТНЫЕ услуги по зачислению в заведения-партнеры, количество мест ограничено.

Помощь в подборе заведений, консультации по поводу того, какие документы нужно собрать, какие требования для подачи и сроки зачисления.

Виды программ Интенсивность Группа Языковые требования Мин. стоимость недели General English      

Intensive English Course

Super Intensive English Course

Exam Preparation Courses

Business English

Intensive Business English

Academic English

English plus

English for Work

Vacation English

One-to-One lessons

15-20 8-10                       Starter £240+
28-30 6-12 Beginner £310+
35-40 6-10 Beginner £350+
20-25 6-12 Intermediate £355+
20-25 7-10 Intermediate £355+
25-30 7-10 Intermediate £380+
20-25 6-12 Beginner £280+
10-15 5-10 Intermediate £355+
25-30 10-14 Beginner £355+
10-15 5-10 Beginner £270+
индивидуально 1 Starter £50+ — 1 занятие
Виды программ Интенсивность Группа Языковые требования Стоимость недели General English

Intensive English Course

Super Intensive English Course

Exam Preparation Courses

Business English

English plus hobby

Study & Live in your Teacher's Home

Vacation English

One-to-One lessons

15-20 8-10 Beginner 375 USD+
28-30 6-12 Elementary 430 USD+
35-40 6-10 Intermediate 475 USD+
20-25 6-12 Intermediate 525 USD+
20-25 7-10 Intermediate 525 USD+
10-15 5-10 Intermediate 550 USD+
25-30 2-3 Beginner 1,000 USD+
10-15 5-10 Beginner 415 USD+
индивидуально 1 Beginner 70 USD+ — 1 занятие

Английский для медиков: курсы обучения специализированному английскому языку

Для кого подойдет эта программа? Если вы студент или аспирант медицинского факультета, практикующий медик, работник сферы здравоохранения, фармацевт и вы заинтересованы в том, чтобы читать профессиональную иностранную литературу в оригинале и общаться с зарубежными коллегами.

  • — изучение научной литературы,
    — свободное общение на английском языке на медицинские тематики,
    — обогащение вокабуляра медицинскими терминами,
  • — обучение особенностям деловой переписке на английском языке.
  • Студенты учат профессиональную лексику, расширяют словарный запас медицинскими терминами, читают литературу в оригинале на английском языке.
  • Коммуникативные упражнения позволят уверенно выступать на конференциях, вести переговоры, обсуждать диагнозы с иностранными коллегами.

Программа лучше подходит тем, чей уровень английского не ниже B1. У студента должен быть определенный словарный запас и знание грамматики.

Профессиональную лексику лучше накладывать на базовые знания.

Темы, которые изучают участники курса:

  • Современные способы лечения
  • Новые лекарственные препараты
  • Лечение малоизученных болезней
  • Врачебная практика, ее виды
  • Медицинский осмотр
  • История болезни
  • Части тела, анатомические особенности
  • Различные области медицины (хирургия, фармацевтика, педиатрия)
  • Типичные вопросы пациентов
  • Диалоги пациентов со специалистами
  • Обсуждение диагноза

Студенты прослушивают диалоги врачей с пациентами, разбирают конкретные случаи и истории болезней, моделируют ситуации.

Курсы английского языка за рубежом для медицинских работников.

  1. Читайте медицинские журналы, чтобы быть в курсе последних новостей. Одни из самых популярных из них: New England Journal of Medicine, Science Magazine, Free Medical Journals
  2. Слушайте радиопередачи от BBC
  3. Прослушивайте подкасты на медицинскую темы (например, подкаст от British Council — С точки зрения доктора)

Общайтесь в социальных сетях с нативами. Один из самых популярных ресурсов для медиков за рубежом — sermo.com. На нем зарегистрировано около полумиллиона пользователей. Здесь можно задавать вопросы врачам на английском языке и делиться опытом. Также большой популярностью пользуется форум для врачей forums.studentdoctor.net.

Здесь общаются не только студенты, но и опытные специалисты медицинской сферы. Также есть раздел с медицинским юмором.

Professional English in Use Medicine — данное учебное пособие от Cambridge прекрасно подойдет для самостоятельного изучения, охватывает широкий спектр медицинской лексики.

Здесь вы найдете такие темы, как медицинское образование, части и функции тела, симптомы, болезни, способы лечения.

English in Medicine — курс разделен на 6 уровней, каждый из которых включает 16 уроков. Большое внимание в учебнике уделяется грамматике и письму, современному разговорному английскому для врачей и медицинской терминологии.

Good Practice — курс английского языка для студентов и практикующих врачей, у которых есть необходимость общаться с иностранными пациентами.

Отдельный раздел посвящен общению на английском языке. Также уделяется внимание таким аспектам, как вербальное общение, активное слушание.

М. С. Муравейская. Английский язык для медиков — автор учебника делает основной упор на навыки перевода медицинских текстов. Учебное пособие содержит словарь и грамматический справочник. Помимо чисто медицинских тем, здесь представлена таблица неправильных глаголов, приводятся различия американского и британского вариантов.

Check Your English Vocabulary for Medicine — в освоении медицинской терминологии в игровой форме поможет данная рабочая тетрадь. Тесты, головоломки, кроссворды, игры, интересные задания — для того, чтобы облегчить процесс обучения и сделать его увлекательным.

Медицинские словари

Особенно полезно использовать словари, в которых медицинский термин не переводится на русский, а объясняется на английском языке.

medilexicon.com — самая большая база данных медицинских и фаармацевтических сокращений, более 100 000 терминов.

medicinenet.com — сложные медицинские термины (всего более 16 000 терминов) здесь объясняются простыми словами. Для удобства слова фильтруются по алфавиту.

online-medical-dictionary.org — бесплатный словарь для поиска и изучения медицинской терминологии, описаний фармацевтических препаратов и медицинского оборудования. Глоссарий помогает ориентироваться среди всего многообразия терминов.

Неоценимую помощь в самостоятельном изучении оказывают тематические сайты

Medicalenglish.com — программу данного сайта используется больницами, университетами, студентами и работниками медицинской сферы. Здесь можно подтянуть грамматику, аудирование, говорение, чтение, поупражняться на простых и сложных медицинских текстах. На бесплатной версии доступно большое количество материала, но упражнения открываются лишь на платной версии.

Hospitalenglish.com — содержит бесплатные медицинские учебные пособия, примеры оформления медицинских бланков и карточек, медицинские статьи. Материал разделен на раздельные блоки по направлениям (хирургия, радиология, фармацевтика и другие).

Doctorsspeakup.com — этот ресурс был создан Австралии университетом Мельбурна. Цель проекта — помочь студентам расширить свои знания в области медицины. На сайте собраны тематические видеоматериалы и упражнения для проверки знаний.

Medical-english.ru — на портале можно найти много полезной информации: видеоматериалы, ролики с нативами, упражнения для закрепления материала.

Курсы английского языка за рубежом для медицинских работников.

Благодаря изображению проще усваивать информацию. Мы предлагаем обратить внимание на следующие материалы:

Канал на YouTube “English for medicine” — авторы говорят достаточно медленно, поэтому текст будет понятен большинству слушающих.
Сайт medtube.

net — на этой платформе собрано огромное количество материала, видео сложнее, чем на предыдущем ресурсе.
Сайт thedoctorschannel.

com — кроме большого числа видео на медицинскую тематику, на сайте есть интересные задания: определить диагноз или симптом по фотографии.

Стоит отметить, что самостоятельно удобнее изучать лексику и грамматику. Для повышения навыков аудирования и говорения на английском языке лучше работать с преподавателем.

Курсы английского языка за рубежом для медицинских работников.Курсы в Capital School Center помогут подтянуть знания в вашей профессиональной тематике, общаться с иностранными пациентами, выступать на научных конференция.

Языковые знания позитивно сказывается на профессиональном развитии и уровне квалификации медработника.

Медицинский английский: краткий словарь + 36 и 6 ресурсов для изучения языка

Опубликовано: 19.06.2017

Сегодня многие работники сферы здравоохранения учат медицинский английский: одни хотят стажироваться или работать за границей, другие мечтают ездить на международные конференции, третьи — первыми читать публикации об открытиях в медицине.

Читайте также:  Методы определения чувствительности к антимикробным средствам. Минимальная ингибирующая концентрация (МИК). Метод серийных разведений в жидких средах.

Какова бы ни была цель, надо делать шаги к ее достижению, и мы хотим помочь вам в этом.

В статье мы представим вам краткий словарь медицинских терминов на английском языке, фразы для общения с пациентом, а также список из 42 лучших ресурсов для изучения английского языка для медиков.

Курсы английского языка за рубежом для медицинских работников.

Краткий медицинский английский словарь

Конечно, в эту статью мы не сможем поместить все медицинские термины на английском языке, но все же решили привести вам основные понятия. Хотите значительно увеличить свой словарный запас по этой теме? В третьей части нашей статьи мы расскажем, какие учебники и сайты помогут вам это сделать. А пока давайте познакомимся с базовой терминологией.

Начнем мы с названий разных типов больницы, а также помещений, которые могут в них находиться.

Слово/СловосочетаниеПеревод
a hospital крупная больница, в которой есть стационар, то есть в ней лежат больные
an infirmary /ɪnˈfɜː(r)məri/ медпункт, например, в школе или университете
a clinic небольшая клиника без стационара, часто так называют маленькие частные клиники
a care home дом престарелых — учреждение, в котором ухаживают за теми, кто не в состоянии о себе позаботиться
a day centre центр помощи престарелым и инвалидам, который оказывает помощь только в дневное время суток
an asylum /əˈsaɪləm/, a psychiatric hospital психиатрическая больница
a halfway house реабилитационный центр для тех, кто долго был в психиатрической клинике или тюрьме и теперь адаптируется к обычной жизни
a hospice /ˈhɒspɪs/ хоспис
a sanatorium санаторий
a unit отделение (в больнице)
a ward /wɔː(r)d/, a sickroom палата
a consulting room кабинет врача, в котором он осматривает пациента
a surgery (BrE)
a doctor’s office (AmE)
приемная врача
A&E (accident and emergency department), casualty (BrE)
ER (emergency room) (AmE)
отделение неотложной помощи
an ICU /ˌaɪ siː ˈjuː/ (intensive care unit) отделение реанимации
a high dependency unit отделение интенсивной терапии
an operating theatre/room; surgery операционная
a delivery room родильный зал
a dispensary комната выдачи медикаментов
a maternity ward палата в родильном отделении для беременных и родивших
a nursery палата, где лежат новорожденные
a day room общая комната отдыха в госпитале, где пациенты могут читать, смотреть телевизор, общаться и т. д.

А теперь перейдем к персоналу больницы. Давайте изучим специальности врачей, которые там работают. Это будет несложно сделать, так как английские слова очень похожи на русские.

Слово/СловосочетаниеПеревод
an allergist аллерголог
an anaesthesiologist, an anasthesiologist, an anesthesiologist /ˌæn.əsˌθiː.ziˈɒl.ə.dʒɪst/ анестезиолог
an otolaryngologist отоларинголог
a cardiologist кардиолог
a dentist дантист
a dermatologist дерматолог
an endocrinologist эндокринолог
an epidemiologist эпидемиолог
a family medicine physician семейный врач-терапевт
a gastroenterologist гастроэнтеролог
a geneticist генетик
a gynecologist гинеколог
a hematologist гематолог
an immunologist иммунолог
an infectious disease specialist специалист по инфекционным заболеваниям
an intensivist реаниматолог
a microbiologist микробиолог
a neonatologist неонатолог
a nephrologist /nɪˈfrɒl.ə.dʒɪst/ нефролог
a neurologist /njʊəˈrɒl.ə.dʒɪst/ невропатолог
a neurosurgeon нейрохирург
an obstetrician /ˌɒb.stəˈtrɪʃ.ən/ акушер
an oncologist онколог
an ophthalmologist /ˌɒf.θælˈmɒl.ə.dʒɪst/ окулист, офтальмолог
an orthopedic /ˌɔr•θəˈpi•dɪks/ surgeon хирург-ортопед
a palliative care specialist специалист по паллиативной медицине
a parasitologist паразитолог
a pediatrician педиатр
a physiologist /ˌfɪz.iˈɒl.ə.dʒɪst/ физиолог
a plastic surgeon пластический хирург
a podiatrist врач-ортопед (специализируется на лечении ног)
a psychiatrist /saɪˈkaɪə.trɪst/ психиатр
a pulmonologist пульмонолог
a radiologist рентгенолог
a rheumatologist /ˌruːməˈtɒlədʒi/ ревматолог
a sleep disorders specialist специалист, который лечит расстройства сна
a sports medicine specialist спортивный врач
a surgeon /ˈsɜː(r)dʒ(ə)n/ хирург
a urologist уролог

Перейдем к названиям областей медицины, они также практически совпадают с русскими терминами.

Слово/СловосочетаниеПеревод
anesthesiology /æn.əsˌθiː.ziˈɒl.ə.dʒi/ анестезиология
cardiology кардиология
dentistry стоматология
dermatology дерматология
emergency /ɪˈmɜː(r)dʒ(ə)nsi/ неотложная помощь
endocrinology эндокринология
gastroenterology гастроэнтерология
gynecology гинекология
internal medicine, general practice терапия
nephrology /nɪˈfrɒl.ə.dʒi/ нефрология
obstetrics /əbˈstetrɪks/ акушерство
oncology онкология
ophthalmology /ˌɒf.θælˈmɒl.ə.dʒi/ офтальмология
orthodontics /ˌɔː.θəˈdɒn.tɪks/ ортодонтия
orthopedics/orthopaedics ортопедия
otolaryngology, otorhinolaryngology
/ˌəʊ.təʊ.raɪ.nəʊ.lær.ɪŋˈɡɒl.ə.dʒi/
отоларингология, оториноларингология
palliative medicine паллиативная медицина
pediatrics педиатрия
psychiatry /saɪˈkaɪətri/ психиатрия
rheumatology /ˌruːməˈtɒlədʒi/ ревматология
surgery хирургия
urology урология

Еще больше названий специальностей и областей медицины на английском языке вы найдете на этой странице.

Огромную работу в больнице для нас помимо врачей выполняют и другие медицинские работники. За границей их называют по-разному, давайте рассмотрим наиболее часто употребляемые термины.

Слово/СловосочетаниеПеревод
a charge nurse медсестра, которая работает в больнице и ухаживает за пациентами
a district nurse патронажная медсестра (оказывает людям помощь у них дома)
a midwife акушерка
a nurse practitioner медсестра, которая имеет право вести самостоятельную практику, то есть лечить простые болезни (почти аналогично нашему фельдшеру)
an attendant сиделка
a care assistant, a care worker (BrE) человек, который ухаживает за пожилыми людьми или людьми с серьезными заболеваниями в специальных учреждениях
a carer (BrE)
a caregiver, a caretaker (AmE)
человек, который работает с людьми, которые не в состоянии о себе позаботиться

Обязательно ознакомьтесь с нашей статьей «Как вести диалог у врача в больнице на английском языке». В ней вы найдете названия болезней и их симптомов, а также лекарств на английском языке.

Фразы для общения с пациентом на английском языке

Теперь, когда мы пополнили ваш словарный запас, давайте изучим базовые фразы, которые могут пригодиться вам при общении с пациентом. Здесь мы вновь приводим только небольшой набор общих фраз, а глубже изучить эту тему помогут учебники и ресурсы, о которых мы расскажем вам чуть позже.

Итак, для опроса пациента можно использовать такие фразы:

ФразаПеревод
How are you feeling today? Как Вы себя сегодня чувствуете?

Для медиков

В независимости от того, практикующий ли вы врач с опытом работы или студент одного из медицинских вузов, мы предлагаем вам получить уникальные знания и незабываемый опыт, изучая английский для медиков в Англии. Приобретенные знания станут прекрасным дополнением к вашей квалификации, как в родной стране, так и в случае переезда за рубеж.

Как и на все профессиональные курсы, школы принимают студентов от 18-21 года, владеющих английским языком как минимум на среднем уровне. Это связано с тем, что для успешного овладения сложной медицинской лексикой, необходимо для начала изучить базовые слова и выражения, позволяющие свободно общаться на языке.

Минимальный курс «Английский для медиков» предполагает обучение в течение 2 недель, при этом 20 занятий в неделю посвящены интенсивному курсу английского языка, 10 – изучению специализированной медицинской лексики.

Как правило, участники курса – практикующие врачи, медицинские работники и студенты медицинских высших и средних учебных заведений.

Так что, помимо изучения языка, вы можете поделиться опытом со своими коллегами из разных стран мира.

Обучение строится на основе рассмотрения реальных профессиональных ситуаций. Преподаватели, особенно те, которые работают с вами во второй половине дня на занятиях, посвященных изучению медицинской сферы, обладают отличным знанием предмета и делают все, чтобы ваше обучение было не только эффективным, но и комфортным.

Основные школы, предлагающие курс «Английский для медиков», — это Anglo Continental в Борнмуте на южном побережье Англии и Oxford English Centre, специализирующаяся на профессиональных курсах английского языка.

Школа в Борнмуте предлагает модульную систему изучения материала, что позволяет вам начать программу с любого понедельника. Тем не менее, чтобы пройти все предлагаемые темы, необходимо бронировать 4-хнедельный курс.

Оксфордский курс – это 2-хнедельное погружение в медицинский английский, в ходе которого вы в том числе изучаете, как общаться с коллегами и пациентами, как выступать с докладами на медицинских семинарах и конференциях, как читать и писать статьи на профессиональные темы.

По вашему запросу мы организуем для вас поездку в одну из названных школ или подберем другие школы, преподающие курс «Английский для медиков». Все, что необходимо от вас, — рассказать нам о ваших учебных целях. Мы гарантируем, что подберем для вас лучший курс медицинского английского языка за рубежом.

Читайте также:  Ренальная форма опн. Причина ( этиология ) ренальной опн. Клиника ренальной почечной недостаточности.

Как учить медицинский английский? — Лайфхакер

Этот вопрос прислал наш читатель. Вы тоже можете задать свой вопрос Лайфхакеру — если он будет интересным, мы обязательно ответим.

Подскажите, пожалуйста, курсы, программы или сервисы для прокачки медицинского английского?

Юрий Домодедоненко

Английский принято изучать по сложным учебникам, длинным спискам слов и на дорогостоящих курсах. Но есть и бесплатные ресурсы, о которых я вам и расскажу. Просто выберите хотя бы один из них, и учить английский станет гораздо проще.

1. Платформы — структурируйте изучение

Два самых популярных и богатых на материалы ресурса — это English Med и English Health Train. На первом вы найдёте бесплатные уроки, тексты, упражнения, диалоги и видео с разбором лексики. А на втором — учебную программу, которая поможет вам повысить навыки общения на английском языке с коллегами, пациентами и их семьями.

2. Подкасты — прокачайте аудирование

Самый известный медицинский подкаст — это, конечно, Health Check от ВВС. Он обо всём новом и интересном в медицине. Огромный его плюс в том, что к аудио прилагается текст, чтобы можно было разобрать каждое слово.

Больше интересных клинических случаев вы найдёте в Bedside Rounds. А если вас, как и меня, интересуют нестандартные карьерные пути и истории о врачах, пишущих книги, двигающих вперёд науку и бизнес или строящих больницы в Африке, то обязательно послушайте Docs Outside The Box.

3. Сериалы — научитесь понимать контекст

Это отличный способ выучить современный медицинский английский, который окажется в учебниках только лет через 10. Включайте любой из этих сериалов и не переживайте по поводу языка: ваш медицинский опыт поможет уловить основной смысл, что является более ценным навыком. Вы ведь не будете в жизни ставить вашего собеседника на паузу и гуглить слово.

4. Блоги врачей — влюбитесь в медицину заново

Наполните свою ленту блогами о медицине.

Зарубежные блоги и влоги

  • Violin MD — ординатор из Канады, которая постоянно дежурит в ночь.
  • Doctor Mike — самый медийный врач современности, который, кстати, родился в России.
  • The Medical Futurist — врач и учёный, с которым вы можете заглянуть в будущее медицины.
  • Deena BSN — медсестра, которая рассказывает много интересных деталей о работе медиков в США.
  • Morgan Heinzelmann — невролог, который рассказывает о своей жизни и работе.

Российские блоги

Много тонкостей медицинского английского можно найти в моём блоге, также обязательно обратите внимание на следующих врачей:

  • Евгения Харченко — врач‑онколог, ведёт блог о медицине, помогает врачам строить карьеру и учить медицинский английский.
  • Ната Шарашенидзе — работает врачом в США и с 2009 года преподаёт медицинский английский.

Многие врачи и преподаватели создают свои онлайн‑курсы и марафоны по медицинскому английском — вы легко можете найти их в Instagram* и VK по фразе «Medical English».

Найдите свой любимый блог или канал, новости которого пропускать не захочется, и вы начнёте постепенно запоминать англоязычные медицинские термины.

5. Книги о врачах – развивайте скорость чтения

С каждым годом количество бестселлеров о врачах и от врачей только растёт, а язык несколько упрощается. Поэтому не ждите, пока «выучите» английский, а уже сейчас хотя бы по страничке в день читайте одну из этих книг. Умение быстро читать пригодится вам и для изучения научных статей.

6. Онлайн‑курсы — учитесь в ведущих университетах мира

Найдите курс по вашей специальности на Coursera, edX или FutureLearn, и вы удивитесь, как много уже понимаете на английском, а также углубите своё знание специальности.

Если же вам нужен именно медицинский английский, то попробуйте English for Healthcare by King’s College London для среднего уровня или Clinical Terminology for International and U.S. Students by University of Pittsburgh для продвинутых пользователей, изучающих язык для работы на нём.

Пусть английский будет в радость и принесёт вам множество карьерных достижений!

Курсы медицинского английского онлайн

Курсы медицинского английского от Лингвитании онлайн – возможность любому медику в нашей стране и за рубежом освоить не только медицинскую терминологию на английском, но и выработать все необходимые навыки для свободного общения как с пациентами, так и с коллегами. Уроки медицинского  английского языка проводят специалисты с высшем медицинским образованием и опытом проведения онлайн занятий. Не нужно тратить время на дорогу!

Наш курс медицинского английского основан на методических пособиях, созданных в англоговорящих странах. Все дополнительные материалы составлены на основе речи только англоговорящих врачей (и медиков других категорий).

Вы узнаете, как в англоязычных странах врачи реально общаются с пациентами, делают доклады, обсуждают разные случаи и советуются друг с другом.

Наш курс погружает вас так же и в культурные особенности Западных стран, мы обращаем внимание на политкорректность или даже легальность употребления некоторых слов и выражений, подготавливая вас к жизненным реалиям.

Уроки медицинского английского проводятся по коммуникативной методике и представляют собой живое общение на интересные темы, в процессе которого вы можете понять значение и выучить новые слова и термины.

Мы понимаем степень вашей занятости, поэтому домашние задания небольшие и полностью посильные. В ходе курса развиваются все языковые навыки: восприятие речи на слух, говорение, чтение и письмо.

Вы научитесь понимать презентации и доклады на слух, общаться и делать доклады, читать сложные научные медицинские тексты, писать тезисы к докладам и аннотации к своим статьям.

Рекомендуемый уровень для успешного освоения медицинского английского языка – это уровень B1 – Intermediate. Если ваш уровень ниже, вы можете одновременно записаться на курс общего английского языка.

Курс медицинского английского для медиков состоит из нескольких частей:

  1. Основные термины и понятия: 
    • части тела, основные анатомические, патологические термины
    • состояние пациента, здоровье, болезнь, выздоровление, рецидивы и пр.
    • названия медицинских профессий, должности и отделения в больнице
    • В этом разделе мы повторяем основную грамматику, используемую для того, чтобы говорить о фактах в прошлом и настоящем: Past Simple, Present Simple.
  2. Сбор истории болезни: Типичные вопросы и ответы пациентов, последовательность и объем собираемых сведений, запись результатов, распространенные сокращения. Изучаемая грамматика в этом разделе: Present and Past Continuous, Present perfect and Present Perfect Continuous. Именно эти времена наиболее часто используются в данной теме. 
  3. Общее обследование: как подготовить пациента, фразы, наиболее часто используемые в общении с пациентом на этом этапе. Грамматика – как говорить о намерениях. 
  4. Обследование специалистом: просьбы, команды и инструкции, обращенные к пациентам, понимание медицинских форм и документов, перефразировка с языка пациента на язык врачей. Грамматика – просьбы, команды, советы. 
  5. Взятие материала для анализов, рентгенологическое и другие распространенные виды дополнительного обследования. 
  6. Постановка диагноза: обсуждение диагноза, обоснование диагноза и доклад на консилиуме. 
  7. Назначение лечения: предписания, советы. Написание выписки и заключения. Хирургическое, медикаментозное лечение, физиотерапия.
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector